De Estação a Centro Cultural foi reapresentado aos convidados. O curta foi realizado em 2004 e exibido a primeira vez no dia 2 de abril, data de abertura dos trabalhos do ArtEstação na antiga Estação Ferroviária.
Com imagens de Miguel Isoldi feitas durante o ano de 2003 e fotografias de acervos particulares (Célia Pereira, Miguel Isoldi entre outros) o vídeo mostra as mudanças ocorridas no prédio, a sua precariedade estrutural, onde um dos momentos marcantes mostra a porta acorrentada e sendo cortada com uma serra.
EFEMERIDADES foi o outro curta da noite, dirigido por Wendell Sacramento, residente em São Paulo.
O documentário mostra intervenções em bairro da cidade.